- 職種
- 翻訳サービスの営業担当★英語力を活かせる★大型案件を多数支援／T＆Cグループの通訳・翻訳企業
- 募集会社
- 株式会社サイマル・インターナショナル
- 英語力が必要
- 転勤なし
- 土日祝休み
募集要項 |
|
|---|---|
| 職種名 | 翻訳サービスの営業担当★英語力を活かせる★大型案件を多数支援／T＆Cグループの通訳・翻訳企業 |
| 募集背景 | 案件増加に伴う増員募集です。主軸となる通訳事業の売上が好調であることを踏まえ、翻訳事業も依頼が増えてきています。既存顧客に高品質のサービスを提供しつつ、休眠や新規顧客からのニーズにも応えるべく、新たなメンバーを募集します。 |
| 仕事内容 | 同社翻訳サービスの営業担当として、下記業務をお任せします。 ★こんな方におススメ！★ ・社会的にインパクトの大きい案件に携わりたい方 ・語学、通訳、翻訳に興味がある方 ・安定した経営基盤と顧客基盤の元、長期的に働きたい方 (1)顧客対応 ・顧客からの依頼に対し、ニーズ、期日、納期のヒアリング ・翻訳サービス内容の説明・提案・折衝 ・見積書等の作成、納期調整、納品後のフォローアップ (2)社内調整 ・顧客ニーズを元に、社内の翻訳を行う事業への見積依頼 ・納期、金額の調整 ・顧客への提出前に、成果物のダブルチェック ※顧客対応と社内調整の割合は半々程度です ■英語の使用頻度について 翻訳前の原稿と翻訳後の文書を比べて内容をチェックする際や、最終成果物のダブルチェック時に英語力を活かすことができます。 英語を話したり英文メールを書く機会は少ないですが、手を挙げれば英語を使う案件対応をお任せすることができます。 ※業務を使う割合は全体の2〜3割程度です ■働きがい 翻訳事業部では製販分離体制の構築を進めており、翻訳の工程管理は別途オペレーション担当が行うため、顧客対応に専念できます。 同社は通訳・翻訳分野において長い歴史と実績があるため、扱う案件の幅も広く、規模感も大きいものが多いです。 テレビで名前を聞くような国際イベントや、世界的に有名な企業からの依頼もあり、社会的インパクトを感じることができます。 【将来的に従事する可能性のある仕事内容】 同社業務全般 【所属部署情報】 翻訳事業部＝60名程度の組織 2課体制でその中に2つずつチームがあり、30代〜40代がボリュームゾーンです。 ※全体的に女性比率の方が高い職場です。 |
| 応募資格 | 以下いずれも該当される方 (1)法人営業経験が2年以上ある方 (2)TOEIC700点相当の英語力をお持ちの方 |
| 雇用形態 | 正社員 |
| 勤務地 | 住所：東京都中央区銀座7丁目16−12 Ｇ−7ビルディング 交通：大江戸線「築地市場駅」 徒歩3分、JR「新橋駅」徒歩12分、浅草線「東銀座駅」徒歩6分 ＜将来的に勤務する可能性のある場所＞ 勤務地変更なし ＜受動喫煙防止策＞ 敷地内全面禁煙 |
| 年収・給与 | 年収430〜510 万円 月給制 基本給220000円 残業代 全額支給 通勤手当あり 実費支給(上限なし) |
| 待遇・福利厚生 | 退職金制度、企業年金基金、サイマル・アカデミー割引受講、各種研修 |
| 休日休暇 | 【年間休日】122日 【休日内訳】週休2日制 土曜日,日曜日,祝日,年末年始休暇,産前・産後休暇,育児休暇,特別休暇 |
会社概要 |
|
| 社名 | 株式会社サイマル・インターナショナル |
| 事業内容・会社の特徴 | 《企業概要》 1965年、通訳業界のパイオニアとして同社は日本で創業しました。通訳や翻訳、語学教育といった「ことば」のサービスを通じ、人と人、国と国との間に生まれるコミュニケーションを支えています。創業当時から政府や官公庁など公的機関からも依頼を受けており、質の高いサービスを提供することで、顧客の90％がリピーターになっています。 《実績例》 ・人類がはじめて月に着陸した歴史的瞬間の生放送番組での同時通訳 ・サミットや国際会議に付随する業務 ・世界遺産の登録書の翻訳 ※株式会社TAKARA&COMPANY100％子会社です。 |
