- 職種
- インドネシア語の通訳・翻訳（業務未経験OK）◎大和ハウスグループ／福利厚生充実！
- 募集会社
- 大和ライフネクスト株式会社
- 英語力不問
募集要項 |
|
|---|---|
| 職種名 | インドネシア語の通訳・翻訳（業務未経験OK）◎大和ハウスグループ／福利厚生充実！ |
| 募集背景 | 事業拡大に伴う増員でございます。 |
| 仕事内容 | 同社が管理しているホテルの「客室清掃事業」において、 インドネシア語を活用した通訳・翻訳業務をはじめとした、後方支援業務をお任せします。 【業務イメージ】 同社はホテルの客室清掃事業を行っており、清掃品質などの観点で全国の管理ホテルで高い評価をいただいています。 事業に必要な安定的な清掃人員の確保のために技能実習制度を導入しており、 主にインドネシアからの技能実習生に清掃の役割を担っていただいています。 技能実習生には清掃スキルの教育はもちろん、日本語のテストや日本で生活する上でのルール・礼節の教育も行っています。 清掃スキル面のトレーニングは別のチームが担当していますが、 日々の業務上必要となるインドネシア語の通訳・翻訳業務や、技能実習生の日々の生活管理や支援・指導をお任せします。 【具体的な業務内容】 インドネシア語を用いた通訳・翻訳業務に加えて、技能実習生の生活管理・支援業務をお任せします。 ・インドネシア語の通訳・翻訳業務 →日報や報告書などの翻訳 他 ・技能実習生の生活管理、支援、指導 →生活管理、病院付き添い、宿舎巡回、規則違反時の指導・面談など ・技能実習に関わる関係各所との確認・折衝 →清掃スキル面のトレーニングを行うチームとの連携・折衝など ◎技能実習生と関わる時間が非常に多いお仕事です。 【働きがい】 ・業務の中で頻度高くインドネシア語を活用できるポジションです。 ・多くの技能実習生との関わりの中で、様々な価値観・考え方に触れることができる環境です。 ・日々の生活支援を行う中で、技能実習生の成長をサポートし見届けられる点がやりがいとなります。 【将来的に従事する可能性のある仕事内容】 同社業務全般 【所属部署情報】 ファシリティコンサルティング事業本部 ホテルサポート部 統括課への配属です。現在、チームは3名体制です。 |
| 応募資格 | ・インドネシアでの短期滞在経験 ・インドネシア語：日常会話以上のレベル （日報や報告書などが翻訳可能な水準） |
| 雇用形態 | 正社員 |
| 勤務地 | 沖縄県那覇市おもろまち1-1-12 那覇新都心センタービル 8F アクセス：沖縄都市モノレール「おもろまち」駅徒歩5分 ＜将来的に勤務する可能性のある場所＞ 本社および全ての支社、営業所 ＜受動喫煙防止策＞ 屋内全面禁煙、屋外に喫煙所を設置 |
| 年収・給与 | 年収432〜583 万円 月給制 基本給226000円 残業代 全額支給 通勤手当あり |
| 待遇・福利厚生 | 退職金制度(確定拠出年金)、財形貯蓄制度、積立貯蓄制度、持株会制度、資格取得支援制度、資格合格お祝い金、弔慰金、大和ハウスグループ社内割引制度、介護保険 |
| 休日休暇 | 【年間休日】123日 【休日内訳】週休2日制 夏季休暇,年末年始休暇,祝日,土曜日,日曜日 |
会社概要 |
|
| 社名 | 大和ライフネクスト株式会社 |
| 事業内容・会社の特徴 | 設立以来40年以上にわたって成長を続け、管理棟数が増加し続けている安定・優良企業です。 マンション管理でクオリティが高いと評価されている為、マンションだけではなくビルや商業施設などの総合建物管理へと進化しています。 サービスクオリティの高さを重視しており、現場で起きた「もっとこうしたほうが良いのでは？」を具現化する風土があります。 また、一生涯にわたってのサービスをポリシーにしており、マンションに入居している間の付属サービス（例：家事代行サービスやカーシェアサービス）はもちろん、マンションを退去してからもサポートできるようなサービスも展開しています。 ＜事業領域＞ マンション管理事業／ビル・商業施設等管理事業／建設業／警備事業／貨物利用運送事業／コールセンター事業／損害保険、生命保険代理店事業 |
