転職エージェント / 人材紹介サービスのエン エージェント

職種
ローカライズディレクター
募集会社
非公開

募集要項

職種名 ローカライズディレクター
募集背景 プロダクト展開に関して、新たな海外市場進出に向けて方向性が定まり、組織体も確定致しました。
中期計画として、市場規模が大きく、成長市場であるアジアをまずは中心に展開を進めていきますが、英語圏も視野にいれて同時展開を進めていく計画です。計画を達成するため、より現地に密着したサービス企画が重要であるため、現地向けの制作、運営、パブリッシング業務に特化した人材を募集する運びとなりました。
仕事内容 【概要】
現在も前年比140%にて成長を遂げており、人員を50名ほど増員。安定した財務基盤を保有し、メンバーも120名を超え、企業として更に大きく躍進する、次のフェーズに入ってきています。2年後には200億円の売上を誇る会社となるよう日々邁進しております。

ローカライズのディレクターとして、日本のプロダクトを、まずは台湾や英語圏に向けて、どのように展開していくか計画・策定して事業を推進していただきます。※ディレクターという名称にしておりますが、ご経験やスキルにより、プロデューサー業務までお任せすることをイメージしています。

【魅力】
・制作開始からサービス運営まで、責任ある役割をお任せいたしますので、会社への貢献度も非常に高いやりがいのある業務です。
・担当地域向けの、ゲームローカライズからサービス運営まで全体を見ていただくことになります。パートナー企業探しや折衝、契約など、ゲーム制作以外の幅広いビジネス領域まで経験することができます。
・海外展開は売上拡大に直結すると共に、海外サービスのノウハウや経験の蓄積、多様な海外の情報などを取得することができます。

【職務詳細】
<ゲーム関連>
・ゲーム企画
・仕様書作成
・納期管理
・ゲームサービス運営
・現地化作業統括
・現地化制作運営チーム構築とリーダー業務
・現地制作会社選定と調整・契約
・プロモーション企画・実施
・パブリッシング業務 など

<管理関連>
・事業計画
・予算管理
・チーム管理 など
応募資格 【必須要件】
・「台湾語」もしくは「英語」が話せること(※ネイティブレベル)かつ、「日本語」もネイティブレベルである方
・ゲームローカライズにおける、制作/運営のディレクターもしくはプロデューサー経験
・仕様書作成、納期管理などのドキュメンテーション能力

【歓迎】
・モバイルゲームの企画やパブリッシングをリーダーとして経験した方
・ゲームプロモーション、マーケティング、分析経験
・複数の外国語スキル
雇用形態 正社員
勤務地 東京都
年収・給与 500万円〜900万円
待遇・福利厚生 定期健康診断実施、書籍購入代補助、関東ITソフトウェア健康保険組合の保養施設/スポーツ施設利用可、私服通勤可、各種社会保険完備 など
休日休暇 完全週休二日、土曜、日曜、祝日、冬季、GW、産前・産後、介護、特別、有給休暇

会社概要

社名 非公開
事業内容・会社の特徴 「モバイルゲーム」と「Webサービス」の2軸で事業展開

エン エージェント|「入社後の活躍」までをサポートする転職エージェント

エン エージェントでは、あなた専任のキャリアパートナーが、転職をお考えになったタイミングから、面談・面接を経て、新しい職場でしっかりとご活躍されるまで、入社後も継続してサポート。より求職者に寄り添ったキャリア支援を行うため生まれたサービス。それがエン エージェントです。

エン エージェントを利用するメリット

  • 1人では気付けなかったあなたの「次の可能性」を発見
  • 転職サイトにはない限定非公開求人の紹介
  • 専任のキャリアパートナーがはじめての転職も徹底サポート

他の人はこんな求人もチェックしています

Top

エン エージェント
「入社後の活躍」までをサポートする転職エージェント

  • 1人では気付けなかったあなたの「次の可能性」を発見
  • 転職サイトにはない限定非公開求人の紹介
  • 専任のキャリアパートナーがはじめての転職も徹底サポート

転職のご相談から「入社後活躍」まで、
専任のキャリアパートナーがあなたを徹底サポートします。

無料転職サポートに申し込む

得意分野別のキャリアパートナーを探す

転職に役立つ!人気の転職ノウハウを探す

無料転職サポートに申し込む